
“สิ่งนี้บ่งชี้ว่าฝ่ายบริหารกำลังพิจารณาอย่างจริงจังที่จะหยุดงานประท้วง”
ใน การกล่าวสุนทรพจน์ใน สถานะของสหภาพ เป็นครั้งแรก ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ได้อุทิศเวลาส่วนใหญ่เพื่อหารือเกี่ยวกับสถานการณ์กับเกาหลีเหนือ เขาบรรยายประเทศในลักษณะเดียวกับที่จอร์จ ดับเบิลยู บุชเคยบรรยายอิรักในปี 2545ว่า เป็นระบอบการปกครองที่โหดร้ายและไร้เหตุผล ซึ่งมีอาวุธเป็นภัยคุกคามที่ไม่อาจต้านทานต่อบ้านเกิดของชาวอเมริกัน
แต่แม้ว่าจะเป็นเรื่องน่าเป็นห่วงที่ได้ยินว่าทรัมป์ทำเรื่องปกปิดอย่างคลุมเครือสำหรับสงครามป้องกันอีกครั้ง แต่นั่นไม่ใช่ข่าวที่น่าหนักใจที่สุดเกี่ยวกับนโยบายเกาหลีเหนือที่ออกมาเมื่อคืนนี้
ก่อนการปราศรัยของทรัมป์จะเริ่มขึ้นวอชิงตันโพสต์รายงานว่าการเลือกเอกอัครราชทูตประจำเกาหลีใต้ของทรัมป์ — วิกเตอร์ ชา หนึ่งในผู้เชี่ยวชาญเกาหลีเหนือที่ได้รับความนับถือมากที่สุดในอเมริกา — กำลังถูกถอนออก เหตุผลที่โพสต์อ้างนั้นค่อนข้างเย็นชา: ชาได้คัดค้านข้อเสนอของฝ่ายบริหารสำหรับการหยุดงานทางทหารอย่างจำกัดในการประชุมส่วนตัว ชาล้วนแต่ยืนยันเรื่องนี้ด้วยตัวเองไม่กี่ชั่วโมงหลังจากข่าวแพร่ออกไป เมื่อเขาตีพิมพ์ บทความวิจารณ์ในเอกสาร ฉบับเดียวกันที่วิพากษ์วิจารณ์แนวคิดในการโจมตีเกาหลีเหนือ
การถอนตัวของ Cha ทำให้รัฐบาลเกาหลีใต้ กังวลอย่างมาก ซึ่งได้อนุมัติการเลือกอย่างเป็นทางการแล้ว นอกจากนี้ยังสร้างความหวาดกลัวให้กับผู้เชี่ยวชาญของเกาหลีเหนือ ซึ่งเห็นว่าเป็นสัญญาณที่ชัดเจนว่าการพูดคุยเรื่องสงครามไม่ใช่แค่การพูดพล่อยๆ
“สิ่งนี้ (การถอน Cha ในฐานะผู้ได้รับการเสนอชื่อ) แสดงให้เห็นว่าฝ่ายบริหารกำลังพิจารณาอย่างจริงจังที่จะ … หยุดงานประท้วง” Kingston Reif ผู้อำนวยการฝ่ายนโยบายการลดอาวุธและภัยคุกคามของ Arms Control Association กล่าว
Steve Saideman นักวิชาการด้านนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ ที่มหาวิทยาลัย Carleton กล่าวอย่างตรงไปตรงมาบน Twitterว่า “สงครามเกาหลีครั้งใหม่อาจเป็นไปได้มากกว่าในปี 2018”
ทำไมบทของ Victor Cha ถึงดูเหมือนสงครามกำลังจะมา
Cha เป็นผู้เชี่ยวชาญชั้นนำของเกาหลีเหนือ เขาเป็นนักวิชาการ-นักปฏิบัติมายาวนาน เขารับราชการในคณะบริหารของจอร์จ ดับเบิลยู บุชตั้งแต่ปี 2547 ถึง 2550 ในตำแหน่งผู้อำนวยการสภาความมั่นคงแห่งชาติด้านกิจการเอเชีย และปัจจุบันเป็นศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์
เขายังเป็นจุดสิ้นสุดของสเปกตรัมผู้เชี่ยวชาญของเกาหลีเหนือ เขาสนับสนุนการใช้มาตรการเชิงรุกเพื่อป้องกันโครงการนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ เช่น การตั้งกองทหารเรือรอบๆ เกาหลีเหนือเพื่อสกัดกั้นวัสดุนิวเคลียร์ที่พยายามขายให้กับผู้ก่อการร้ายหรือระบอบการปกครองอันธพาลอื่นๆ
เหยี่ยวเกาหลีเหนือผู้มีประสบการณ์สูงและเป็นที่นับถืออย่างกว้างขวางดูเหมือนจะเป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับการบริหารของทรัมป์ ดังนั้นจึงเป็นการบอกได้ว่าการเสนอชื่อ Cha ดูเหมือนจะตกรางเพราะเขา ดู เจ้ากี้เจ้าการเกินไปสำหรับทีม Trump
รายละเอียดหนึ่งของเหตุการณ์ที่รายงานโดยFinancial Timesตอกย้ำประเด็นนี้:
ตามที่บุคคลทั้งสองคุ้นเคยกับการหารือระหว่างนายชาและทำเนียบขาว เจ้าหน้าที่ได้ถามเขาว่าเขาพร้อมที่จะช่วยจัดการการอพยพพลเมืองอเมริกันจากเกาหลีใต้ ซึ่งเป็นปฏิบัติการที่เรียกว่าปฏิบัติการอพยพแบบไม่สู้รบหรือไม่ เกือบจะแน่นอนก่อนที่จะมีการโจมตีทางทหาร บุคคลทั้งสองกล่าวว่า นาย Cha ซึ่งถูกมองว่าเป็นสายเหยี่ยวของสเปกตรัมต่อเกาหลีเหนือ ได้แสดงท่าทีสงวนท่าทีเกี่ยวกับการโจมตีทางทหารทุกรูปแบบ
บัญชีนี้ทำให้ดูเหมือนว่าฝ่ายบริหารของทรัมป์กำลังเตรียมพร้อมสำหรับการโจมตีเกาหลีเหนือ ถึงจุดที่พวกเขากำลังพิจารณาอย่างจริงจังเกี่ยวกับวิธีการปกป้องพลเรือนอเมริกันจำนวนมากในภาคใต้ Cha คัดค้านแนวคิดการโจมตีเกาหลีเหนือ ซึ่งดูเหมือนจะทำให้เขาขาดคุณสมบัติในการพิจารณา
ข้อเท็จจริงที่ว่า Cha เผยแพร่ op-ed ภายหลังการประณามสงครามก็มีความสำคัญเช่นกัน เขาวิพากษ์วิจารณ์ตรรกะเบื้องหลังการโจมตีแบบ “เลือดออกจมูก” โดยเฉพาะ ซึ่งเป็นการโจมตีอย่างจำกัดต่อสถานที่ทางทหารและนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือที่มีเป้าหมายไม่ให้สถานการณ์บานปลายไปสู่สงครามเต็มรูปแบบ แต่แสดงให้เปียงยางเห็นว่าความพยายามต่อไปในการพัฒนาโครงการนิวเคลียร์จะได้รับการตอบสนอง ด้วยกำลัง เห็นได้ชัดว่านี่คือประเภทของการปฏิบัติการทางทหารที่ทีมทรัมป์กำลังโน้มน้าวใจ และชาคิดว่ามันอันตรายเกินไป
“หากเราเชื่อว่าคิม [จองอึน] ไม่อาจต้านทานได้หากปราศจากการนัดหยุดงาน เราจะเชื่อได้อย่างไรว่าการนัดหยุดงานจะขัดขวางไม่ให้เขาตอบโต้ในลักษณะเดียวกัน” ชา เขียน . “และหากคิมเป็นคนที่คาดเดาไม่ได้ หุนหันพลันแล่นและไร้เหตุผล เราจะควบคุมบันไดเลื่อนได้อย่างไร ซึ่งมีพื้นฐานมาจากความเข้าใจอย่างมีเหตุมีผลของฝ่ายตรงข้ามเกี่ยวกับสัญญาณและการป้องปราม”
ข้อเท็จจริงที่ว่า Cha ถูกไล่ออกหลังจากออกอากาศการวิพากษ์วิจารณ์ในลักษณะนี้เป็นการภายใน ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าเป็นสัญญาณที่ชัดเจนว่าฝ่ายบริหารกำลังให้ความสำคัญกับแนวคิดเรื่องสงครามอย่างจริงจัง
“การที่ Victor Cha รู้สึกว่าถูกบังคับให้ทำบันทึกเป็นสัญญาณว่าความเสี่ยงของการหยุดงานประท้วงนั้นน่ากลัวเพียงใด” Mira Rapp-Hooper ผู้เชี่ยวชาญเกาหลีเหนือที่ Yale เขียน
แม้ว่าสงครามจะไม่ใกล้เข้ามา แต่สถานการณ์ของ Cha ก็น่าหนักใจ
นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ว่าการคุกคามด้วยกำลังนี้เป็นการหลอกลวง และการเลิกจ้างของ Cha เป็นส่วนหนึ่งของการวางตัวของฝ่ายบริหารของ Trump
“ประธานาธิบดีพยายามสร้างความประทับใจว่าสงครามเป็นไปได้จริง ๆ เพื่อข่มขู่เกาหลีเหนือให้ประพฤติตัวระมัดระวังมากขึ้น” เจนนี่ ทาวน์ ผู้ช่วยผู้อำนวยการสถาบันสหรัฐฯ-เกาหลีที่จอห์น ฮอปกินส์กล่าว “ในกลยุทธ์ดังกล่าว คุณไม่สามารถมีผู้ไม่ประสงค์ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฝ่ายบริหารของคุณเอง หากคุณต้องการให้ภัยคุกคามมีความน่าเชื่อถือ”
แต่ถ้าเป็นเรื่องจริง และผู้สังเกตการณ์ที่มีข้อมูลจำนวนมากคิดว่าไม่ใช่ การไม่คำนึงถึง Cha ก็ยังเป็นอันตราย ยิ่งรัฐบาลทรัมป์ส่งสัญญาณว่าพวกเขาจริงจังกับสงครามมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งมีโอกาสที่พวกเขาจะเริ่มต้นสงครามโดยไม่ได้ตั้งใจมากขึ้นเท่านั้น
“ปัญหาของยุทธศาสตร์ดังกล่าว แน่นอนว่าในกระบวนการพยายามสร้างภัยคุกคามที่น่าเชื่อถือ เกาหลีเหนืออาจเริ่มเชื่อเขา และแทนที่จะถูกข่มขู่ กลับยิ่งต่อต้านมากขึ้น” ทาวน์กล่าวเสริม “คำถามคือ ณ จุดใดที่เราบังเอิญบังเอิญเข้าสู่สงครามที่ไม่จำเป็นและหลีกเลี่ยงไม่ได้โดยสิ้นเชิง”
การขาดเอกอัครราชทูตประจำกรุงโซลทำให้สถานการณ์นี้เป็นไปได้มากขึ้น เอกอัครราชทูตมีบทบาทสำคัญในการสร้างความมั่นใจให้กับพันธมิตรและถ่ายทอดมุมมองของพันธมิตรกลับไปยังวอชิงตัน เป็นเรื่องยากมากที่จะไม่มีเอกอัครราชทูตประจำประเทศที่เป็นพันธมิตรสำคัญ ณ จุดนี้ในการบริหารใหม่ — ด้วยเหตุผลที่ดี
“ด้วยความตึงเครียดบนคาบสมุทรและความสำคัญของพันธมิตรสหรัฐฯ-เกาหลี มันเลวร้ายยิ่งกว่าการทุจริตทางการทูตตรงที่ว่าไม่มีทูตสหรัฐฯ ประจำอยู่ในโซลเลย” Reif ผู้เชี่ยวชาญจากสมาคมควบคุมอาวุธกล่าว
ในกรณีที่เกิดวิกฤตระหว่างสหรัฐฯ และเกาหลีเหนือ Cha น่าจะเป็นกระบอกเสียงสำคัญในการเตือนภายในฝ่ายบริหาร นอกจากนี้ เขายังสามารถถ่ายทอดข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับเกาหลีเหนือจากรัฐบาลเกาหลีใต้ไปยังระดับสูงสุดของรัฐบาลสหรัฐฯ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ตลอดจนถ่ายทอดความกังขาของรัฐบาลเกาหลีใต้เกี่ยวกับการยกระดับกำลังทหารใดๆ ก็ตาม
เรียกสั้นๆ ว่า การนัดหมายของ Cha จะเป็นการตรวจสอบที่สำคัญเกี่ยวกับวิกฤตการณ์ที่อยู่เหนือการควบคุม ตอนนี้ไม่มีโอกาสแล้ว
“การยกเลิกการเสนอชื่อเอกอัครราชทูตสำหรับพันธมิตรสนธิสัญญาสำคัญท่ามกลางวิกฤตการณ์ครั้งใหญ่เป็นสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน” อับราฮัม เดนมาร์กซึ่งดำรงตำแหน่งรองผู้ช่วยรัฐมนตรีประจำภูมิภาคเอเชียตะวันออกในรัฐบาลโอบามาเขียน “ข้อเท็จจริงที่ว่าเป็นคนที่มีความรู้และมีคุณสมบัติเทียบเท่ากับ Victor Cha น่าจะทำให้ทุกคนหยุด”
ไฮโลไทย, ไฮโลไทยได้เงินจริง, ไฮโลไทยเว็บตรง
ขอบคุณข้อมูลจาก :
https://yellokatproductions.com/
https://elderoldroyd.com/
https://sunnypatri.com/
https://okomeya-san.com/
https://livingwithoutborders.org/
https://7dle.org/
https://gc2id-univ-paris5.org/
https://txei.org/
https://martyrsfpc.org/
https://ghfl.org/